今度は阿弥陀さんのはんこを作りたいという気持ちになる。 花組ポーズの弥勒菩薩の消しゴムはんこが完成して、 娘と一通り遊んだあと、ちょっと自信がついたのか、 難しめの図案にチャレンジしたいって思ったのである。 細かい箇所がとっても増えているので、 彫刻刀を新たに買い足す。 図案は「消しゴム仏はんこ。」の中のものをそのまま使わせてもらう。 完成した！作業時間は3時間ほど。 おし、という気持ち！

入寺して以来、不定期で寺報を発行している。 表紙のイラストは毎回、adobeのソフトを使って自作し続けているんである。 絵心のない人間なので、文明の利器を活用する他ない 第２号では花組ポーズをする弥勒菩薩のカットを作成した。 カット部分だけをプリントアウトした後に、 今度はそれをトレーシングペーパーでなぞる。 消しゴムに擦り付けて転写した後、 それを彫るという次第である。 線の数が少ないから、作るのは比較的簡単かと思いきや、 指先なんかがえらい難しい。 そして線の太さが変わると、キャラクターの表情も全部変わってしまう。 案外に奥深い。 １個目は失敗して、線が切れてしまったので廃棄。 写真は２個目。 一回でも失敗したら数時間がオジャンになる、っていうのが、 いい感じに没入感を高めてくれる。 一応完成品である。 3歳の娘が楽しそうに押してくれる。 「このまんまんちゃん、なんで宝塚のポーズしているの？」と聞いてくる。 「分かんない。でも、かっこいいでしょ？」 「うん」 次回はもうちょっと真面目な図案で作ってみようと思う。

前々から興味はあった消しゴムはんこを一つやってみた。 参考にしたのは https://shogyomujoz.com/archives/226 消しゴム仏はんこ。 仏像いろいろ、仏教モチーフあれこれ、法話とともに 出版社：誠文堂新光社 値　段：1600円（税別） 発売日：2016／3／7 愛らしいデザインのものから技巧的なものまで、 様々紹介されている。 図像についてのコメントがミニ法話になっているのがとても良い。 おかげで門徒さんにも紹介しやすい。 私たちが入寺して以来発行し続けている寺報の表紙のイラストで、 消しゴムハンコを作れないかと、前々から考えていたんである。 花組ポーズをとる弥勒菩薩のカットを、 トレーシングペーパーでなぞって、 それを消しゴムはんこの土台に擦って転写。 そして、まずは外から切り出す。 今回はここまで。

先日行った北九州の檸檬という古本屋にて、 法然聖人の和語灯録の英訳を発見。 http://huruhonya-lemon.com/ お店もとても素敵だった。 安くて広い駐車場がすぐ近くにありアクセスも良好。 ここ半年くらい英訳された仏教関係の書物を読んでいる。 英語は決して得意な方じゃないけれど、 書かれている内容を先に知っているととても読みやすい。 英語の勉強と、御教えの新鮮な味わい直しになっている。 ちなみに和語灯録の英訳はjapanese anthologiesとなっていた。 漢語灯録やchinese anthologiesになるんだろうか。